사카모토 큐

개요

사카모토 큐(坂本九, 1941년 12월 10일~1985년 8월 12일)는 일본의 가수, 배우, 탤런트, 사회자입니다. 본명은 오시마 히사시(大島九)이며 애칭은 '큐짱'입니다. 가나가와현 가와사키시 출신으로, 1961년 발표한 '위를 보며 걷자(上を向いて歩こう)'가 1963년 미국에서 '스키야키(SUKIYAKI)'라는 제목으로 빌보드 Hot 100 3주 연속 1위를 차지했습니다. 일본어 가사 그대로 1위에 오른 유일한 사례이며, Billboard Hot 100에서 1위를 기록한 일본 출신 아티스트는 2025년 1월 기준 그가 유일합니다. 이 곡은 1300만 장 이상 팔렸고, 전 세계 음반 판매량은 1500만 장 이상으로 알려져 있습니다. 1960년대의 아이돌로도 평가받습니다.

경력

어린 시절

1941년 가와사키에서 하역 청부업자 사카모토 히로시와 이쿠 부부의 아홉 번째 자녀로 태어났습니다. 이름 '九'는 아홉 번째 아이라는 데서 유래했다는 설이 있습니다. 태평양전쟁 중 어머니의 고향인 이바라키현 가사마로 피난했고, 1949년 가와사키로 돌아왔습니다. 1943년 도키와선 쓰치우라역 열차 충돌 사고 때는 사고 직전 다른 차량으로 옮겨 화를 면했고, 이를 가사마 이나리 신사의 가호로 여겨 평생 신앙했으며 훗날 이 신사에서 결혼식을 올렸습니다. 1956년 부모가 이혼하면서 어머니의 성인 오시마를 따랐습니다. 엘비스 프레슬리를 동경해 흉내 내기로 인기를 끌었습니다.

밴드 시절과 데뷔

고등학교 시절 로커빌리에 빠져 다치카와의 미군 기지에서 처음 사람들 앞에서 노래했습니다. 1958년 5월 이노우에 히로시와 더 드리프터스에 보컬 겸 기타리스트로 가입했고, 8월 26일 제3회 니치게키 웨스턴 카니발에 출연해 신인상을 받았습니다. 같은 해 11월 밴드를 떠났고, 12월 대니 이이다와 파라다이스 킹에 합류해 빅터 레코드와 계약했습니다. 1959년 6월 '제목 없는 노래지만(題名のない唄だけど)'으로 데뷔했으나 히트하지 못했습니다. 1960년 7월 도시바 음악공업으로 이적했고, 같은 해 8월 이적 후 첫 싱글 '슬픈 60세(悲しき六十才)'가 10만 장을 팔아 첫 히트를 기록했습니다.

솔로 활동과 세계적 성공

1961년 10월 15일 발매된 '위를 보며 걷자'는 작사가 에이 로쿠스케, 작곡가 나카무라 하치다이와 함께 '육팔구 트리오'로 불리며 큰 성공을 거두었습니다. 영국 Pye Records의 루이스 벤저민이 이 곡을 영국으로 가져가 '스키야키'로 제목을 바꾸었고, 케니 볼의 연주 버전이 먼저 히트한 뒤 원곡도 판매되었습니다. 1963년 캐피톨 레코드가 미국에서 발매해 6월에 빌보드 Hot 100 1위에 올랐고, 캐시박스에서도 4주 연속 1위를 차지했습니다. 호주 싱글 차트에서도 일본 아티스트 최초로 1위를 기록했습니다.

1963년 여름부터 1964년 초까지 미국(하와이 포함), 독일, 스웨덴 등을 도는 월드 투어를 했습니다. 8월 13일 로스앤젤레스에 도착해 '스티브 앨런 쇼'에 출연했으나, 영화 '큐짱 칼을 뽑다(刀を抜いて)' 촬영 일정과 겹쳐 '에드 설리번 쇼' 출연은 무산되었습니다. 미국 차트에는 '차이나 나이트(支那の夜)'가 58위에 올랐고, 미국 유일의 앨범 《Sukiyaki and Other Japanese Hits》는 1963년 빌보드 팝 앨범 차트 14위, 17주간 차트에 머물렀습니다. 1964년 5월 15일 도쿄 호텔 오쿠라에서 RIAA 골드 디스크를 받았으며, 일본인 최초의 골드 디스크 수상자였습니다.

1964년 도쿄 올림픽 환영 파티에 게스트로 출연해 '사요나라 도쿄'와 '기미가 스키'를 불렀고, 스웨덴 TV 프로그램에도 도쿄에서 생방송으로 출연했습니다. 같은 해 '행복하다면 손뼉을 치자(幸せなら手をたたこう)'를 히트시켰고, 1966년에는 핀란드 민요를 커버한 '레트 키스'로 일본에 젠카 춤을 알렸습니다. 1970년 오사카 만국박람회에서는 젊은 연예인 위원으로 기용되었고 '퀴즈 EXPO'70' 사회도 맡았습니다. 1971년 12월 8일 배우 가시와기 유키코와 결혼했습니다.

사회 활동

도쿄 패럴림픽을 자선 콘서트로 지원했고, '아유미의 상자' 운동과 수화 보급 운동, 장애인 복지 자선 활동에 적극 참여했습니다. 1962년부터 홋카이도에서 소아마비 자선 쇼에 무보수로 출연해 10년간 이어갔고, 1976년부터 급사할 때까지 9년간 복지 프로그램 '후레아이 히로바・선데이 큐'를 진행했습니다. 1979년에는 일본 최초의 수화 노래 '그리고 추억(そして想い出)'을 발표했습니다. 배우로서는 만년의 에노모토 겐이치에게 큰 사랑을 받았습니다.

만년과 사망

1985년 팬하우스로 이적해 5월 22일 '그리운 love-song/마음의 눈동자(懐しきlove-song/心の瞳)'를 발매하며 가수 활동을 본격화하려 했습니다. 6월에는 고가 마사오 기념 음악대상에서 입상했습니다. 8월 12일 NHK-FM '가요 스페셜' 녹음이 마지막 일이 되었고, 오사카 하비키노시 시의원 선거 지원을 위해 이동하던 중 일본항공 123편 추락 사고로 43세에 사망했습니다. 평소 전일본공수를 이용했으나 당일 좌석을 구하지 못해 일본항공을 타게 되었다고 전해집니다.

음악 스타일

재즈, 샹송, 연극, 일본 무용, 샤미센, 일본 전통 음악 등 다양한 문화 속에서 자랐고, 나트 킹 콜과 로큰롤(로커빌리), 엘비스 프레슬리의 영향을 받았습니다. 일본어를 영어처럼 그루브감 있게 부르는 독특한 창법을 확립했으며, 요들에서 비롯된 팔세토 보이스를 '사랑의 홈타운'과 '멋진 타이밍' 등에서 활용했습니다. 높고 가벼운 허스키한 목소리도 특징입니다. 초기 라이브에서는 새 기타를 부수는 등 와일드한 로큰롤 스타일을 선보였습니다.